Decolonizing Methodologies, Situated Resilience, and Country: Insights from Tayal Country, Taiwan
Abstract
:1. Introduction
1.1. The Concept ‘Country’
1.2. Ontological Pluralism
1.3. Situated Resilience
2. Acknowledgement of Country–Acknowledging Context
2.1. Acknowledging Indigenous Context
2.2. Mobilizing Resilience in Tayal ‘Country’
3. Decolonizing and Indigenizing Methodologies–Towards a Tayal-Centric Framing
3.1. Framing Methodological Challenges
3.2. Tayal People’s Ontological Understanding of ‘Country’
You shall not turn your back on each other. When boys turn mature, be prudential of blood relation [to avoid incest taboos]. If you hear of a well-educated girl, you shall ask elders to propose in proper ways. Then your children shall thrive as well as bamboo shoots.(Zheng [46] ch.4 p.9 (my translation))
This map is titled ‘the traditional territory of Tayal people’ (the green words on the top). This map represents Tayal Country. Each river in Tayal Country is drawn in blue lines with the Tayal name labelled in blue and the Mandarin name labelled in purple. Each river represents a watershed and a clan of Tayal people. For instance, llyung Tmail is the name of river Tmali and the name of the clan living inside the watershed of river Tmali. The location of Quri Sqabu is marked in the red circle, and the presented point the elder is pointing at is the sacred mountain Papak waqa. The small figure in the right bottom corner indicates the area of Tayal Country in Taiwan (the red bordered area) and indicates other Indigenous peoples in the island (the yellow bordered area).(Photo taken on 3 May 2012 at the Pyanan Presbyterian Church. Credit: Huei-Chung Hsiao. Reproduced with permission)
- Pramu minqyanux (Sacrifice and purification): Killing a pig as the sacrifice
- Smrhuw qyunam Tayal (Proclaiming Tayal traditional territory)
- Lmuhuw msgail qwas (Migration history chanting)
- Pinhaban qyunan Tayal (Alliance): each Tayal clan sent a representative to proclaim the alliance by dipping some pig blood on the map.
- Pmumu pinhaban ke (Vow to ally)
- Qwas sinrhgan ke (Exhortation from elders)
- Pzimuw pngsa’ (Prayer for thanksgiving)
- Mqwas sinramat (Tayal hymns)
4. Recognizing Relational Webs in Tayal Country
4.1. Rivers, Mountains and Peoples: A Relational Web
In the old time, there was one huge rock on Papak Waqa (sacred mountain) which suddenly split and one man and one woman walked from it (…) gradually their descendants multiplied and spread out. One day, a deluge took place, and only the peak of Papak Waqa (sacred mountain) was not drowned. All the people rushed to the peak. After discussion, the public agreed that someone must have violated taboos and that was the reason for the deluge. Hence, compensation was demanded. The public threw a dog into the water, but nothing happened. Then the public threw an elder into the water, but still nothing happened. The public confirmed there must have been offenders among them. They did a thorough investigation and found out that a brother and sister committed incest. The public threw them into the water and this time, the deluge subsided.[57] (p. 34; my translation)
When they were naming the rivers, they named it section by section. Because people from downstream could not go over border. You know we have the sense of territory, qes (border). Even though we all belong Tayal people. For example, I am Kanzi clan. I would not go over to Mrqwang clan’s territory. If you across the border, then you hmiriq Gaga (against customary law).(Teru from Kanzi people, fieldwork interview on 7 January 2018 at Hêngshan Township)
Tayal society is a society without writing system. Moreover, we do not have the concept of ‘ocean’. We do not have ‘ocean’ in our creation myth. Only mountains and rivers in our creation myth … For instance, in our creation myth, it was Papak Waqa (the scared mountain) saved our life … Our migration is about mountains and rivers. We emphasize mountains and rivers … a very important point is that when speaking of our sense of space, because we do not have writing system, we use myth and lmuhuw (oral history) to deliver (our sense of space). Either we use chanting or description to record our ancestral migration pathway along rivers.(Pastor Sangus, fieldwork interview on 8 January 2018 at Chutung Township)
I used to say to Pastor Sangus that: “our ancestors were really clever. It seems like they saw things from highest point. They saw the world and saw the future. Then they slowly walked down (…).” So I said to Pastor Sangus: “Our Tayal people’s environment really starts from Papak Waqa (scared mountain) …when we perceive regions, we perceived it from watersheds instead of administrative districts, such like how many clans dwelled in that watershed. We do not perceive our environment by where can cement roads reach. We perceive our environment by llyung (river). People from same llyung (river) are belong to that llyung (river)”.(Teru from Kanzi people, fieldwork interview 2 February 2018 at Tbahu community)
4.2. Reframing Ontologically Pluralist Readings of Situated Resilience
5. Methodological Principles toward Resilient Tayal Futures
- 1.
- Decentralize top-down governance
- 2.
- Deauthorize expert-centric narrative
- 3.
- Decolonize taken-for-granted ontological understanding
6. Conclusions
Funding
Acknowledgments
Conflicts of Interest
Appendix A
Name (Pseudonym) | Interviews Date | Gender | Occupation | Age | Ethnic Group | Rationale of Selection | Interview Themes |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Sangus | 2018.1.5 2018.1.8 2018.1.31 | Male | Retired minister | 60~ | Tayal | Sangus is a retired minister of the Presbyterian Church. He has participated in the Indigenous social movements since 1990s. He is devoted to Tayal cultural preservation, revitalization and promotion. He has expertise in Tayal customary chanting, a form of oral history recording Tayal people’s migration. |
|
Teru | 2018.1.7 2018.2.2 | Female | Cultural worker and farmer | 50~ | Tayal | Teru is a dedicated cultural worker. She applies government projects to work on Tayal culture preservation, revitalization and promotion. She also grows customary crops and commercial crops. |
|
References
- Hosen, N.; Nakamura, H.; Hamzah, A. Adaptation to Climate Change: Does Traditional Ecological Knowledge Hold the Key? Sustainability 2020, 12, 676. [Google Scholar]
- Yang, H.; Ranjitkar, S.; Zhai, D.; Zhong, M.; Goldberg, S.D.; Salim, M.A.; Wang, Z.; Jiang, Y.; Xu, J. Role of Traditional Ecological Knowledge and Seasonal Calendars in the Context of Climate Change: A Case Study from China. Sustainability 2019, 11, 3243. [Google Scholar]
- Chunhabunyatip, P.; Sasaki, N.; Grünbühel, C.; Kuwornu, J.K.; Tsusaka, T.W. Influence of indigenous spiritual beliefs on natural resource management and ecological conservation in Thailand. Sustainability 2018, 10, 2842. [Google Scholar]
- Smith, L.T. Decolonizing Methodologies: Research and Indigenous Peoples, 2nd ed.; University of Otago Press: Dunedin, New Zealand; Zed Books: London, UK, 2012. [Google Scholar]
- Howitt, R.; Doohan, K.; Suchet-Pearson, S.; Lunkapis, G.J.; Muller, S.; Lawrence, R.; Prout, S.; Veland, S.; Cross, S. Capacity Deficits at Cultural Interfaces of Land and Sea Governance. In Reclaiming Indigenous Planning; Walker, R., Jojola, T.S., Natcher, D.C., Eds.; McGill-Queens University Press: Montreal, QC, Canada; Kingston, ON, Canada, 2013; pp. 313–338. [Google Scholar]
- Council of Indigenous Peoples. Indigenous Population Statistics. Available online: https://www.cip.gov.tw/portal/docDetail.html?CID=940F9579765AC6A0&DID=2D9680BFECBE80B6E7AE3875129EF341 (accessed on 12 August 2020)(Mandarin version available only).
- Chen, Y.-S.; Suchet-Pearson, S.; Howitt, R. Reframing Indigenous water rights in ‘modern’ Taiwan: Reflecting on Tayal experience of colonized common property. Int. J. Commons 2018, 12, 378–401. [Google Scholar]
- Wright, S.S.-P.S.; Lloyd, K.; Burarrwanga, L.; Ganambarr, R.; Ganambarr-Stubbs, M.; Ganambarr, B.; Maymuru, D. The politics of ontology and ontological politics. Dialogues Hum. Geogr. 2016, 6, 23–27. [Google Scholar] [CrossRef] [Green Version]
- Hsu, M.; Howitt, R.; Chi, C.C. The idea of ‘Country’: Reframing post-disaster recovery in Indigenous Taiwan settings. Asia Pac. Viewp. 2014, 55, 370–380. [Google Scholar]
- Rose, D.B. Nourishing Terrains: Australian Aboriginal Views of Landscape and Wilderness; Australian Heritage Commission: Canberra, Australian, 1996. [Google Scholar]
- Country, B.; Wright, S.; Suchet-Pearson, S.; Lloyd, K.; Burarrwanga, L.; Ganambarr, R.; Ganambarr-Stubbs, M.; Ganambarr, B.; Maymuru, D. Working with and learning from Country: Decentring human author-ity. Cult. Geogr. 2014. [Google Scholar] [CrossRef]
- Honderich, T. (Ed.) The Oxford Companion to Philosophy New Edition; Oxford University Press: New York, NY, USA, 2005. [Google Scholar]
- Bullock, A.; Stallybrass, O.; Trombley, S. (Eds.) The Fontana Dictionary of Modern Thought, 2nd ed.; Fontana Press: Lodon, UK, 1988. [Google Scholar]
- Howitt, R.; Suchet-Pearson, S. Ontological Pluralism in Contested Cultural Landscapes. In Handbook of Cultural Geography; Anderson, K., Domosh, M., Pile, S., Thrift, N., Eds.; Sage: London, UK, 2003; pp. 557–569. [Google Scholar]
- Howitt, R.; Suchet-Pearson, S. Rethinking the Building Blocks: Ontological Pluralism and the Idea of ‘Management’. Geogr. Ann. Ser. B Hum. Geogr. 2006, 88, 323–335. [Google Scholar]
- Country, B.; Suchet-Pearson, S.; Wright, S.; Lloyd, K.; Burarrwanga, L. Caring as Country: Towards an ontology of co-becoming in natural resource management. Asia Pac. Viewp. 2013, 54, 185–197. [Google Scholar]
- Cameron, E.; de Leeuw, S.; Desbiens, C. Indigeneity and ontology. Cult. Geogr. 2014, 21, 19–26. [Google Scholar] [CrossRef] [Green Version]
- Theriault, N. A forest of dreams: Ontological multiplicity and the fantasies of environmental government in the Philippines. Political Geogr. 2017, 58, 114–127. [Google Scholar] [CrossRef] [Green Version]
- Lloyd, K.W.S.; Suchet-Pearson, S.; Burarrwanga, L.; Country, B. Reframing Development through Collaboration: Towards a relational ontology of connection in Bawaka, North East Arnhem Land. Third World Q. 2012, 33, 1075–1094. [Google Scholar]
- Akter, S.; Mallick, B. The poverty–vulnerability–resilience nexus: Evidence from Bangladesh. Ecol. Econ. 2013, 96, 114–124. [Google Scholar] [CrossRef]
- Berkes, F. Understanding uncertainty and reducing vulnerability: Lessons from resilience thinking. Nat. Hazards 2007, 41, 283–295. [Google Scholar]
- Folke, C. Resilience: The emergence of a perspective for social-ecological systems analyses. Glob. Environ. Chang. 2006, 16, 253–267. [Google Scholar] [CrossRef]
- Gaillard, J.C. Vulnerability, capacity and resilience: Perspectives for climate and development policy. J. Int. Dev. 2010, 22, 218–232. [Google Scholar] [CrossRef]
- Haque, C.E.; Etkin, D. People and community as constituent parts of hazards: The significance of societal dimensions in hazards analysis. Nat. Hazards 2007, 41, 271–282. [Google Scholar]
- Miller, F.; Osbahr, H.; Boyd, E.; Thomalla, F.; Bharwan, S.; Ziervogel, G.; Walker, B.; Birkmann, J.; Leeuw, S.V.d.; Rockström, J.; et al. Resilience and Vulnerability: Complementary or Conflicting Concepts? Ecol. Soc. 2010, 15, 11. Available online: http://www.ecologyandsociety.org/vol15/iss13/art11/ (accessed on 12 August 2020).
- Berkes, F.; Ross, H. Community Resilience: Toward an Integrated Approach. Soc. Nat. Resour. 2013, 26, 5–20. [Google Scholar] [CrossRef]
- Country, B.; Wright, S.; Suchet-Pearson, S.; Lloyd, K.; Burarrwanga, L.; Ganambarr, R.; Ganambarr-Stubbs, M.; Ganambarr, B.; Maymuru, D.; Sweeney, J. Co-becoming Bawaka: Towards a relational understanding of place/space. Prog. Hum. Geogr. 2015, 40, 455–475. [Google Scholar] [CrossRef]
- Simon, S.; Randalls, S. Geography, ontological politics and the resilient future. Dialogues Hum. Geogr. 2016, 6, 3–18. [Google Scholar] [CrossRef] [Green Version]
- Fisher, K. Coordinating and situating resilience multiple. Dialogues Hum. Geogr. 2016, 6, 32–36. [Google Scholar] [CrossRef]
- Wright, S.; Suchet-Pearson, S.; Lloyd, K.; Burarrwanga, L.; Ganambarr, R.; Ganambarr-Stubbs, M.; Ganambarr, B.; Maymuru, D. Gathering of the clouds: Attending to indigenous understandings of time and climate through songspirals. Geoforum 2020, 108, 295–304. [Google Scholar]
- Berkes, F.; Ross, H. Panarchy and community resilience: Sustainability science and policy implications. Environ. Sci. Policy 2016, 61, 185–193. [Google Scholar]
- Howitt, R. Decolonizing People, Place and Country: Nurturing Resilience across Time and Space. Sustainability 2020, 12, 5882. [Google Scholar]
- Langton, M. Welcome to Country: A Travel Guide to Indigenous Australia; Hardie Grant Publishing: Melbourne, Australia, 2018. [Google Scholar]
- Merlan, F. Recent rituals of Indigenous recognition in Australia: Welcome to country. Am. Anthropol. 2014, 116, 296–309. [Google Scholar]
- Howitt, R.; Lendrum, M.; Russo, S.; Seymour, L.; Smith, R.; Wergeltoft, N. Being-Together-on-country: Reframing sustainability planning in remote communities in the Northern Territory. In Proceedings of the Institute of Australian Geographers, Melbourne, Australia, 2–4 July 2007; University of Melbourne: Melbourne, Australia, 2007. [Google Scholar]
- Howitt, R. Knowing/Doing. In A Companion to Social Geography; Del Casino, V.J., Jr., Thomas, M.E., Cloke, P., Panelli, R., Eds.; Wiley-Blackwell: Chichester, UK, 2011; pp. 131–145. [Google Scholar]
- Chen, Y.-S.Y.; Kuan, D.-W.; Suchet-Pearson, S.; Howitt, R. Decolonizing property in Taiwan: Challenging hegemonic constructions of property. Environ. Plan. D Soc. Space 2018, 36, 987–1006. [Google Scholar] [CrossRef]
- Fang, W.-T.; Hu, H.-W.; Lee, C.-S. Atayal’s identification of sustainability: Traditional ecological knowledge and indigenous science of a hunting culture. Sustain. Sci. 2016, 11, 33–43. [Google Scholar] [CrossRef]
- Kuan, D.-W. A River Runs Through It: Story of Resource Management, Place Identity and Indigenous Knowledge in Marqwang, Taiwan; University of Hawai’i at Manoa: Honolulu, HI, USA, 2009. [Google Scholar]
- Chen, Y.-S. Tayal Time, Space and Territory: Rethinking Scale, Property and Taiwan. Ph.D. Thesis, Macquarie University, Sydney, Australia, 2018. [Google Scholar]
- Hsu, M. Expert-Centred Discourses and Indigenous Autonomy in Post-Disaster Settings: Insights from Wutai Rukai Experiences in Taiwan; Macquarie University: Sydney, Australia, 2016. [Google Scholar]
- Chang, Y.-T.E. Rethinking Indigenous Pathways to Health in Eastern Taiwan: Negotiating the Complex Terrains of Local Sociality, Cultural Sovereignty, and Biomedical Governmentality. Ph.D. Thesis, Macquarie University, Sydney, Australia, 2020. [Google Scholar]
- Sikes, P. Decolonizing research and methodologies: Indigenous peoples and cross-cultural contexts. Pedagog. Cult. Soc. 2006, 14, 349–358. [Google Scholar]
- Mlcek, S. Decolonizing methodologies to counter ‘minority’ spaces. Continuum 2017, 31, 84–92. [Google Scholar] [CrossRef]
- Leslie, L. Dhiiyaan Ngay Kamilaroi, Winangaldanha Ngaya Nginaaynya (My Kamilaroi Family, I Hear You): Physical Activity, Ageing and the Places of Freedom in a Kamilaroi Family; Macquarie University: Sydney, Australia, 2014. [Google Scholar]
- Zheng, G.B. Discussing the The Construction of Contemporary “Tayal” Historical Memory from Ancestral Controversies; National Chengchi University: Taipei, Taiwan, 2006; (Mandarin version available only). [Google Scholar]
- Lin, Y.R. Ecological Governance of Indigenous Peoples’ Land: The Case Study of Nan-shan Event. J. Taiwan Indig. Stud. Assoc. 2015, 5, 59–70, (Mandarin version available only). [Google Scholar]
- Lin, Y.R. Lessons from the Tayal’s Traditional Territory and Their River Basin Governance. Taiwan A Radic. Q. in Soc. Stud. 2015, 100, 291–310, (Mandarin version available only). [Google Scholar]
- Palmer, M. Sustaining indigenous geographies through world heritage: A study of Uluru-Kata Tjuta National Park. Sustain. Sci. 2016, 11, 13–24. [Google Scholar] [CrossRef]
- Coombes, B. Indigenism, Public Intellectuals, and the Forever Opposed—Or, the Makings of a “Hori Academic”. In Indigenous Pathways into Social Research: Voices of a New Generation; Donna, M.M., Fiona, C., Bagele, C., Eds.; Routledge: New York, NY, USA, 2016; pp. 71–88. [Google Scholar]
- Barnd, N. Inhabiting Indianness: US Colonialism and Indigenous Geographies; ProQuest Dissertations Publishing: Ann Arbor, MI, USA; Uneversity of California: San Diego, CA, USA, 2008. [Google Scholar]
- Coombes, B.; Gombay, N.; Johnson, J.T.; Shaw, W.S. The Challenges of and from Indigenous Geographies. In A Companion to Social Geography; Del Casino, V.J., Jr., Thomas, M.E., Cloke, P., Panelli, R., Eds.; Wiley-Blackwell: Oxford, MS, USA, 2011; pp. 471–489. [Google Scholar]
- Frantz, K.; Howitt, R. Geography for and with indigenous peoples: Indigenous geographies as challenge and invitation. GeoJournal 2012, 77, 727–731. [Google Scholar] [CrossRef]
- Johnson, J.T.; Larsen, S.C. Being Together in Place: Indigenous Coexistence in a More Than Human World; University of Minnesota Press: Minneapolis, MN, USA, 2017. [Google Scholar]
- Hsiao, S.H. Rgrgyax Hlahuy-Decolonizing Forested Mountains: Tayal People’s Spatial Reconstruction under the Vision of Mt. Papak Waqa; National Taiwan Normal University: Taipei, Taiwan, 2016. [Google Scholar]
- Utsurikawa, N.; Mabuchi, T.; Miyamoto, N. The Formosan Native Tribes: A Genealogical and Classificatory Study; Council of Aboriginal Affairs, the Executive Yuan: Taipei, Taiwan, 2011; (Mandarin version available only). [Google Scholar]
- Provisional Commission for the Investigation if Taiwanese Old Customs. Indigenous Peoples’ Custom Investigation Report No. 5 Tayal People v. 1; Institute of Ethnology, Academia Sinica: Taipei, Taiwan, 2012; (Mandarin version available only). [Google Scholar]
- Latour, B. Politics of nature: How to Bring the Sciences into Democracy; Harvard University Press: Cambridge, MA, USA, 2004. [Google Scholar]
- Whatmore, S. Hybrid Geographies: Natures Cultures Spaces; Sage: London, UK; Thousand Oaks, UK, 2002. [Google Scholar]
- Haraway, D. Simians, Cyborgs, and Women: The Reinvention of Nature; Routledge: New York, NY, USA, 2013. [Google Scholar]
- Braun, B.; Castree, N. Remaking Reality: Nature at the Millenium; Routledge: London, UK, 2005. [Google Scholar]
- Castree, N.; Braun, B. Social Nature: Theory, Practice, and Politics; Wiley-Blackwell: Malden, MA, USA; Oxford, MS, USA, 2001. [Google Scholar]
Publisher’s Note: MDPI stays neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations. |
© 2020 by the author. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Share and Cite
Chen, Y.Y. Decolonizing Methodologies, Situated Resilience, and Country: Insights from Tayal Country, Taiwan. Sustainability 2020, 12, 9751. https://doi.org/10.3390/su12229751
Chen YY. Decolonizing Methodologies, Situated Resilience, and Country: Insights from Tayal Country, Taiwan. Sustainability. 2020; 12(22):9751. https://doi.org/10.3390/su12229751
Chicago/Turabian StyleChen, Yayut Yishiuan. 2020. "Decolonizing Methodologies, Situated Resilience, and Country: Insights from Tayal Country, Taiwan" Sustainability 12, no. 22: 9751. https://doi.org/10.3390/su12229751
APA StyleChen, Y. Y. (2020). Decolonizing Methodologies, Situated Resilience, and Country: Insights from Tayal Country, Taiwan. Sustainability, 12(22), 9751. https://doi.org/10.3390/su12229751