Cross-Cultural Adaptation of the Turkish and Kuwaiti Teacher–Student Relationship Questionnaire in Physical Education (TSRQ- PE Teacher Version): Testing for Measurement Invariance
Abstract
:1. Introduction
2. Materials and Methods
2.1. Participants
2.2. Measures
2.3. Translation Procedures
2.4. Data Analysis
3. Results
4. Discussion
5. Conclusions
Author Contributions
Funding
Institutional Review Board Statement
Informed Consent Statement
Conflicts of Interest
References
- Hamre, B.K.; Pianta, R.C. Early teacher-child relationships and the trajectory of children’s school outcomes through eighth grade. Child Dev. 2001, 72, 625–638. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Hayes, S.C. Rule governance: Basic behavioral research and applied implications. Curr. Dir. Psychol. Sci. 1993, 2, 193–197. [Google Scholar] [CrossRef]
- De Jong, R.; Mainhard, T.; Van Tartwijk, J.; Veldman, I.; Verloop, N.; Wubbels, T. How pre-service teachers’ personality traits, self-efficacy, and discipline strategies contribute to the teacher-student relationship. Br. J. Educ. Psychol. 2014, 84, 294–310. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Koomen, H.M.; Verschueren, K.; Van Schooten, E.; Jak, S.; Pianta, R.C. Validating the Student-Teacher Relationship Scale: Testing factor structure and measurement invariance across child gender and age in a Dutch sample. J. Sch. Psychol. 2012, 50, 215–234. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Cornelius-White, J. Learner-centered teacher-student relationships are effective: A meta-analysis. Rev. Educ. Res. 2007, 77, 113–143. [Google Scholar] [CrossRef]
- Davis, H.A. Conceptualizing the role and influence of student-teacher relationships on children’s social and cognitive development. Educ. Psychol. 2003, 38, 207–234. [Google Scholar] [CrossRef]
- Pianta, R.C. Classroom management and relationships between children and teachers: Implications for research and practice. In International Handbook of Classroom Management Research, Practice and Contemporary Issues; Evertson, C.M., Weinstein, C.S., Eds.; Lawrence Erlbaum: Mahwah, NJ, USA, 2006; pp. 685–709. [Google Scholar]
- Pianta, R.C.; Hamre, B.K. Conceptualization, measurement, and improvement of classroom processes: Standardized observation can leverage capacity. Educ. Res. 2009, 38, 109–119. [Google Scholar] [CrossRef]
- Pianta, R.C.; Steinberg, M.S.; Rollins, K.B. The first two years of school: Teacher-child relationships and deflections in children’s classroom adjustment. Dev. Psychopathol. 1995, 7, 295–312. [Google Scholar] [CrossRef]
- Birch, S.H.; Ladd, G.W. The teacher-child relationship and children’s early school adjustment. J. Sch. Psychol. 1997, 35, 61–79. [Google Scholar] [CrossRef]
- Gehlbach, H.; Brinkworth, M.E.; Harris, A.D. Changes in teacher-student relationships. Br. J. Educ. Psychol. 2011, 82, 690–704. [Google Scholar] [CrossRef]
- Yoon, J.S. Teacher characteristics as predictors of teacher-student relationships: Stress, negative affect, and self-efficacy. Soc. Behav. Pers. Int. J. 2002, 30, 485–493. [Google Scholar] [CrossRef]
- Fredriksen, K.; Rhodes, J. The role of teacher relationships in the lives of students. New Dir. Youth Dev. 2004, 2004, 45–54. [Google Scholar] [CrossRef]
- Rudasill, K.M.; Rimm-Kaufman, S.E. Teacher–child relationship quality: The roles of child temperament and teacher–child interactions. Early Child. Res. Q. 2009, 24, 107–120. [Google Scholar] [CrossRef] [Green Version]
- Allen, J.P.; Gregory, A.; Mikami, A.; Lun, J.; Hamre, B.; Pianta, R. Observations of effective teacher–student interactions in secondary school classrooms: Predicting student achievement with the classroom assessment scoring system—secondary. Sch. Psychol. Rev. 2013, 42, 76–98. [Google Scholar] [CrossRef]
- Hoge, D.R.; Smit, E.K.; Hanson, S.L. School experiences predicting changes in self-esteem of sixth- and seventh-grade students. J. Educ. Psychol. 1990, 82, 117–127. [Google Scholar] [CrossRef]
- Kesner, J.E. Teacher characteristics and the quality of child–teacher relationships. J. Sch. Psychol. 2000, 38, 133–149. [Google Scholar] [CrossRef]
- Zeichner, K.M.; Tabachnick, B.R. The development of teacher perspectives: Social strategies and institutional control in the socialization of beginning teachers. J. Educ. Teach. 1985, 11, 1–25. [Google Scholar] [CrossRef]
- Agirdag, O.; Van Houtte, M.; Van Avermaet, P. Ethnic school segregation and self-esteem: The role of teacher–pupil relationships. Urban Educ. 2012, 47, 1135–1159. [Google Scholar] [CrossRef]
- den Brok, P.; Levy, J.J. Teacher–student relationships in multicultural classes: Reviewing the past, preparing the future. Int. J. Educ. Res. 2005, 43, 72–88. [Google Scholar] [CrossRef]
- Hofstede, G. Cultures and Organizations: Software of the Mind, 2nd ed.; McGraw-Hill: New York, NY, USA, 1997. [Google Scholar]
- den Brok, P.; Van Tartwijk, J.; Wubbels, T.; Veldman, I. The differential effect of the teacher-student interpersonal relationship on student outcomes for students with different ethnic backgrounds. Br. J. Educ. Psychol. 2010, 80, 199–221. [Google Scholar] [CrossRef]
- Spilt, J.L.; Koomen, H.M.; Jak, S. Are boys better off with male and girls with female teachers? A multilevel investigation of measurement invariance and gender match in teacher–student relationship quality. J. Sch. Psychol. 2012, 50, 363–378. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Pianta, R.C.; Nimetz, S.L.; Bennett, E. Mother-child relationships, teacher-child relationships, and school outcomes in preschool and kindergarten. Early Child. Res. Q. 1997, 12, 263–280. [Google Scholar] [CrossRef]
- Valiente, C.; Lemery-Chalfant, K.; Swanson, J.; Reiser, M. Prediction of children’s academic competence from their effortful control, relationships, and classroom participation. J. Educ. Psychol. 2008, 100, 67–77. [Google Scholar] [CrossRef] [Green Version]
- Pianta, R.C. Enhancing Relationships between Children and Teachers; American Psychological Association (APA): Washington, DC, USA, 1999. [Google Scholar]
- Kalajas-Tilga, H.; Koka, A.; Hein, V.; Tilga, H.; Raudsepp, L. Motivational processes in physical education and objectively measured physical activity among adolescents. J. Sport Heal. Sci. 2020, 9, 462–471. [Google Scholar] [CrossRef]
- Ryan, R.M.; Deci, E.L. Self-Determination Theory: Basic Psychological Needs in Motivation, Development, and Wellness; Guilford Publications: New York, NY, USA, 2017. [Google Scholar]
- Allen, M.; Witt, P.L.; Wheeless, L.R. The role of teacher immediacy as a motivational factor in student learning: Using meta-analysis to test a causal model. Commun. Educ. 2006, 55, 21–31. [Google Scholar] [CrossRef]
- Wubbels, T.; Brekelmans, M.; den Brok, P.; van Tartwijk, J. An interpersonal perspective on classroom management in secondary classrooms in the Netherlands. In Handbook of Classroom Management: Research, Practice, and Contemporary Issues; Evertson, C.M., Weinstein, C.S., Eds.; Lawrence Erlbaum Associates: New York, NY, USA, 2006; pp. 1161–1191. [Google Scholar]
- Hattie, J. Visible Learning a Synthesis of OVER 800 Meta-Analyses Relating to Achievement, 1st ed.; Routledge: London, UK, 2008; p. 392. ISBN 9781134024124. [Google Scholar] [CrossRef]
- Ntoumanis, N.; Biddle, S.J. A review of motivational climate in physical activity. J. Sports Sci. 1999, 17, 643–665. [Google Scholar] [CrossRef]
- Ames, C. Achievement goals, motivational climate, and motivational processes. In Motivation in Sport and Exercise; Roberts, G.C., Ed.; Human Kinetics: Champaign, IL, USA, 1992; pp. 161–176. [Google Scholar]
- Ames, C.; Archer, J. Achievement goals in the classroom: Students’ learning strategies and motivation processes. J. Educ. Psychol. 1988, 80, 260–267. [Google Scholar] [CrossRef]
- Ennis, C.D.; Cothran, D.J.; Davidson, K.S.; Loftus, S.J.; Owens, L.; Swanson, L.; Hopsicker, P. Implementing curriculum within a context of fear and disengagement. J. Teach. Phys. Educ. 1997, 17, 52–71. [Google Scholar] [CrossRef]
- Pianta, R.C. Students, Teachers, and Relationship Support: Professional Manual; Psychological Assessment Resources, Inc.: Lenexa, KS, USA, 2001. [Google Scholar]
- DiLalla, L.F.; Marcus, J.L.; Wright-Phillips, M.V. Longitudinal effects of preschool behavioral styles on early adolescent school performance. J. Sch. Psychol. 2004, 42, 385–401. [Google Scholar] [CrossRef]
- Doumen, S.; Verschueren, K.; Buyse, E. Children’s aggressive behaviour and teacher-child conflict in kindergarten: Is teacher perceived control over child behaviour a mediating variable. Br. J. Educ. Psychol. 2009, 79, 663–675. [Google Scholar] [CrossRef]
- Rey, R.B.; Smith, A.L.; Yoon, J.S.; Somers, C.; Barnett, D. Relationships between teachers and urban African American children: The role of informant. Sch. Psychol. Int. 2007, 28, 346–364. [Google Scholar] [CrossRef]
- Jowett, S.; Shanmugam, V. Relational coaching in sport: Its psychological underpinnings and practical effectiveness. In Routledge International Handbook of Sport Psychology; Schinke, R., McGannon, K.R., Smith, B., Eds.; Routledge: London, UK, 2016; pp. 471–484. [Google Scholar]
- Jowett, S. Validating coach-athlete relationship measures with the nomological network. Meas. Phys. Educ. Exerc. Sci. 2009, 13, 34–51. [Google Scholar] [CrossRef]
- Jowett, S.; Ntoumanis, N. The Coach-Athlete Relationship Questionnaire (CART-Q): Development and initial validation. Scand. J. Med. Sci. Sports 2004, 14, 245–257. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Vieira, L.F.; Nascimento Junior, J.R.A.D.; Pujals, C.; Jowett, S.; Codonhato, R.; Vissoci, J.R.N. Adaptação transcultural e propriedades psicométricas do questionário de relacionamento treinador-atleta brasileiro (CART-Q)—Versão atleta. Braz. J. Kinanthropometry Hum. Perform. 2015, 17, 635–649. [Google Scholar] [CrossRef] [Green Version]
- Yang, S.X.; Jowett, S. An examination of the psychometric properties of the Chinese Coach-Athlete Relationship Questionnaire (CART-Q). Inter. J. Coach Sci. 2010, 4, 73–89. [Google Scholar]
- Balduck, A.-L.; Jowett, S. Psychometric properties of the Belgian coach version of the Coach-Athlete Relationship Questionnaire (CART-Q). Scand. J. Med. Sci. Sports 2010, 20, 779–786. [Google Scholar] [CrossRef]
- Yang, S.; Jowett, S. Psychometric properties of the Coach–Athlete Relationship Questionnaire (CART-Q) in seven countries. Psychol. Sport Exerc. 2012, 13, 36–43. [Google Scholar] [CrossRef]
- Altıntaş, A.; Kazak Çetinkalp, Z.; Aşçı, F.H. Evaluating the coach-athlete relationship: Validity and reliability study. Hacet. J. Sport Sci. 2012, 23, 119–128. [Google Scholar]
- Brislin, R.W. The wording and translation of research instruments. In Field Methods in Cross-Cultural Research; Lonner, W.J., Berry, J.W., Eds.; SAGE Publications, Inc.: Beverly Hills, CA, USA, 1986; pp. 137–164. [Google Scholar]
- Meredith, W. Measurement invariance, factor analysis and factorial invariance. Psychometrika 1993, 58, 525–543. [Google Scholar] [CrossRef]
- Wicherts, J.M. Group Differences in Intelligence Test Performance. Unpublished Ph.D. Thesis, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands, 2007. [Google Scholar]
- Vandenberg, R.J.; Lance, C.E. A review and synthesis of the measurement invariance literature: Suggestions, practices, and recommendations for organizational research. Organ. Res. Methods 2000, 3, 4–70. [Google Scholar] [CrossRef]
- Thompson, B. Exploratory and Confirmatory Factor Analysis; American Psychological Association: Washington, DC, USA, 2004; p. 195. ISBN 1-59147-093-5. [Google Scholar]
- Hong, S.; Malik, M.L.; Lee, M.K. Testing configural, metric, scalar, and latent mean invariance across genders in sociotropy and autonomy using a non-Western sample. Educ. Psychol. Meas. 2003, 63, 636–654. [Google Scholar] [CrossRef]
- Brown, T.A. Confirmatory Factor Analysis for Applied Research; The Guilford Press: New York, NY, USA, 2006. [Google Scholar]
- Çokluk, Ö.; Şekercioğlu, G.; Büyüköztürk, Ş. Multi variables statistic for social sciences. In The Applications of SPSS and LISREL; Pagem Academy Publishing: Ankara, Turkey, 2010. [Google Scholar]
- Çelik, H.E.; Yılmaz, V. Chapter II: Evaluation of model and fit indices. In Structural Equation Modelling with Lisrel 9.1; Anı Publishing: Ankara, Turkey, 2016; ISBN 978-605-5213-48-0. [Google Scholar]
- Vandenberg, R.J.; Lance, C.E. A Summary of the Issues Underlying Measurement Equivalence and Their Implications for Interpreting Group Differences; Academy of Management, Research Methods Division: New York, NY, USA, 1998; pp. 1–10. [Google Scholar]
- Byrne, B.M.; Watkins, D. The issue of measurement invariance revisited. J. Cross Cult. Psychol. 2003, 34, 155–175. [Google Scholar] [CrossRef]
- Duda, J.L.; Hayashi, C.T. Measurement issues in cross-cultural research within sport and exercise psychology. In Advances in Sport and Exercise Psychology Measurement. Morgantown; Duda, J.L., Ed.; Fitness Information Technology: Morgantown, WV, USA, 1998; pp. 471–483. [Google Scholar]
- Triandis, H.C. Individualism-collectivism and personality. J. Pers. 2001, 69, 907–924. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Demirdag, S.; Unlu-Kaynakci, F.Z. Review of research on multiculturalism and multicultural education in Turkey: 2000–2018. Int. Online J. Educ. Sci. 2019, 11, 1–13. [Google Scholar] [CrossRef]
- Alsaleh, A. Investigating instructional leadership in Kuwait’s educational reform context: School leaders’ perspectives. Sch. Leadersh. Manag. 2018, 39, 96–120. [Google Scholar] [CrossRef]
- Wiseman, A.W.; Alromi, N.H. The intersection of traditional and modern institutions in Gulf States: A contextual analysis of educational opportunities and outcomes in Iran and Kuwait. Comp. A J. Comp. Int. Educ. 2003, 33, 207–234. [Google Scholar] [CrossRef]
- Landau, J.M. Atatürk and the Modernization of Turkey; Routledge: London, UK, 2019. [Google Scholar]
- Yige, M.M. Visual arts education provisions for primary schools in Turkey. Arts Educ. Policy Rev. 2017, 120, 11–18. [Google Scholar] [CrossRef]
- Jowett, S. Coaching effectiveness: The coach–athlete relationship at its heart. Curr. Opin. Psychol. 2017, 16, 154–158. [Google Scholar] [CrossRef] [Green Version]
- Başusta Uzun, B.; Öğretmen, T. Assessing the measurement invariance of factors that are related to students’ science achievement across gender in TIMSS-R Turkey Sample. Educ. Sci. 2010, 35, 26–35. [Google Scholar]
- Roorda, D.L.; Koomen, H.M.Y.; Spilt, J.L.; Oort, F.J. The Influence of affective teacher–student relationships on students’ school engagement and achievement: A meta-analytic approach. Rev. Educ. Res. 2011, 81, 493–529. [Google Scholar] [CrossRef]
- Sabol, T.J.; Pianta, R.C. Recent trends in research on teacher–child relationships. Attach. Hum. Dev. 2012, 14, 213–231. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Wentzel, K.R.; Wubbels, T.; Brok, P.D.; Van Tartwijk, J.; Levy, J. Teacher-student relationships and adolescent competence at school. In Interpersonal Relationships in Education; Brill|Sense: Leiden, The Netherlands, 2012. [Google Scholar]
- Barch, J.C. On Measuring Student-Teacher Relationships: Sorting Out Predictors, Outcomes, and Schematic Structure of Students’ Internal Relationship Representations. Ph.D. Thesis, University of Iowa, Iowa City, IA, USA, 2015. [Google Scholar]
M | SD | Cronbach’s Alpha | 1 | 2 | 3 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Kuwait (n = 102) | 1. Closeness | 5.87 | 1.04 | 0.84 | 1 | ||
2. Commitment | 6.07 | 0.90 | 0.83 | 0.76 ** | 1 | ||
3. Complementarity | 6.26 | 0.76 | 0.82 | 0.77 ** | 0.71 ** | 1 | |
Turkey (n = 73) | 1. Closeness | 5.84 | 0.85 | 0.75 | 1 | ||
2. Commitment | 5.47 | 0.96 | 0.65 | 0.62 ** | 1 | ||
3. Complementarity | 6.36 | 0.61 | 0.67 | 0.72 ** | 0.57 ** | 1 |
Turkey | Kuwait | Acceptable Criteria [56] |
---|---|---|
Degrees of freedom = 41 | Degrees of freedom = 41 | 2 ≤ χ2/df ≤ 3 |
Chi-square = 77.42 | Chi-square = 71.24 | 2df ≤ χ2 ≤ 3df |
(RMSEA) = 0.11 | (RMSEA) = 0.087 | 0.05 ≤ RMSEA ≤ 0.10 |
(NFI) = 0.89 | (NFI) = 0.96 | 0.90 ≤ NFI ≤ 0.95 |
(CFI) = 0.95 | (CFI) = 0.98 | 0.95 ≤ CFI ≤ 0.97 |
(GFI) = 0.84 | (GFI) = 0.88 | 0.90 ≤ GFI ≤ 0.95 |
Steps | χ2 | df | CFI | NFI | GFI | RMSEA | ∆CFI |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Model A (configural invariance) | 75.79 | 85 | 0.97 | 0.94 | 0.88 | 0.097 | - |
Model B (metric invariance) | 79.83 | 96 | 0.97 | 0.93 | 0.88 | 0.095 | 0.00 |
Model C (scalar invariance) | 121.32 | 115 | 0.88 | 0.84 | 0.85 | 0.18 | 0.09 |
χ2 | df | χ2/ df | CFI | GFI | RMSEA | ∆CFI | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
CLOSENESS Model A (configural invariance) | 1.60 | 4 | 0.40 | 0.99 | 0.99 | 0.05 | - |
Model B (metric invariance) | 3.25 | 8 | 0.41 | 1.00 | 0.98 | 0.04 | 0.00 |
Model C (scalar invariance) | 18.59 | 15 | 1.24 | 0.78 | 0.97 | 0.19 | 0.21 |
COMMITMENT | |||||||
Model A (configural invariance) | 0.08 | 1 | 0.082 | 1.00 | 1.00 | 0.00 | - |
Model B (metric invariance) | 1.34 | 3 | 0.45 | 0.96 | 0.99 | 0.13 | 0.04 |
COMPLEMENTARITY | |||||||
Model A (configural invariance) | 0.01 | 4 | 0.00 | 1.00 | 1.00 | 0.049 | - |
Model B (metric invariance) | 1.34 | 8 | 0.17 | 0.99 | 0.99 | 0.03 | 0.00 |
Model C (scalar invariance) | 9.67 | 15 | 0.64 | 0.93 | 0.98 | 0.13 | 0.06 |
Configural Invariance | Metric Invariance | Scalar Invariance | Strict Invariance | |
---|---|---|---|---|
Total point | Yes | Yes | No | No |
Closeness | Yes | Yes | No | No |
Commitment | Yes | No | No | No |
Complementarity | Yes | Yes | No | No |
Publisher’s Note: MDPI stays neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations. |
© 2021 by the authors. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Share and Cite
Ada, E.N.; Ahmad, H.; Uzun, N.B.; Jowett, S.; Kazak, Z. Cross-Cultural Adaptation of the Turkish and Kuwaiti Teacher–Student Relationship Questionnaire in Physical Education (TSRQ- PE Teacher Version): Testing for Measurement Invariance. Sustainability 2021, 13, 1387. https://doi.org/10.3390/su13031387
Ada EN, Ahmad H, Uzun NB, Jowett S, Kazak Z. Cross-Cultural Adaptation of the Turkish and Kuwaiti Teacher–Student Relationship Questionnaire in Physical Education (TSRQ- PE Teacher Version): Testing for Measurement Invariance. Sustainability. 2021; 13(3):1387. https://doi.org/10.3390/su13031387
Chicago/Turabian StyleAda, Elif Nilay, Hasan Ahmad, N. Bilge Uzun, Sophia Jowett, and Zişan Kazak. 2021. "Cross-Cultural Adaptation of the Turkish and Kuwaiti Teacher–Student Relationship Questionnaire in Physical Education (TSRQ- PE Teacher Version): Testing for Measurement Invariance" Sustainability 13, no. 3: 1387. https://doi.org/10.3390/su13031387
APA StyleAda, E. N., Ahmad, H., Uzun, N. B., Jowett, S., & Kazak, Z. (2021). Cross-Cultural Adaptation of the Turkish and Kuwaiti Teacher–Student Relationship Questionnaire in Physical Education (TSRQ- PE Teacher Version): Testing for Measurement Invariance. Sustainability, 13(3), 1387. https://doi.org/10.3390/su13031387