“He Who Sees Does Not Desire to Imagine”: The Shifting Role of Art and Aesthetic Observation in Medieval Franciscan Theological Discourse in the Fourteenth Century
Abstract
:1. Toward a New Theory of the Image
2. The Importance of Sensory Experience
For it is clear that intuitive [sensory] knowledge is more noble than the knowledge gained through the imagination [i.e., abstractive], on many accounts. First, because it is desirable. For a person who imagines something desires to see it; however, he who sees [something] does not desire to imagine [it]. Second, because it is more delightful. For it is more delightful to see a rose or a thing one loves than to imagine it. Third, because it is more clear. For the person who imagines a certain thing still experiences himself to remain somehow in the dark as regards this thing; however, he who sees [something, experiences] the clarity of knowledge in every respect. Fourth, because it is more certain. For vision is experiential knowledge, and imagination is not. And therefore [Aristotle] in Bk. 2 of On the Soul attributes truth to the senses and deception and proneness to error to the imagination. Fifth, it follows from the above that it is more perfect and ultimate, for it unites [the one who perceives] with the object [of perception] most perfectly and ultimately.26
although he who actually sees a [real] thing would not necessarily form an abstractive concept [of it]... nevertheless, if he were to form it... that concept would be of a different nature compared to a concept that one forms when one does not see [this] thing. Otherwise already in this life we would form propositions about God that are as evident as those that the blessed form in the next. Now a conclusion that is a result of a [logical] demonstration is put together out of concepts that are formed without having seen the thing that causes [this proposition]. However, a proposition that one forms after having experienced the thing is put together out of such concepts as the thing causes by means of vision.27
3. Intentional Objects and Images
A rose... commonly has properties of a certain kind, such as red color and five-leaflet leaves, and so forth. Therefore, when someone, after having experienced these properties on many occasions, sees from afar something that has these properties, he immediately judges that this object is a rose, even though it may not be a [real] rose but something painted to resemble a rose.31
4. The Example of Stained Glass
The entire world is a shadow, path, vestige, and the book written on the outside. For every creature contains a refulgence of the divine exemplar, even though it is mixed with darkness [there]; therefore, it is as if some opaqueness were mixed with light. Also, it is a path that leads one to the exemplar. Just as, from your observation, a ray [of sunlight] that enters through a [stained glass] window is colored in various ways according to the various colors of the different shards of [stained] glass, in the same way the divine ray shines in different ways in the various properties of individual creatures.
Now what one sees there is the species, namely, the redness that is caused by the passing ray of light, and the redness of the glass does not appear to me on this account. For this reason one can make an argument that it also does not appear to me in another situation [i.e., when there is a direct line of sight to the primary object] that I see the principal thing merely because I see its species, but that something else [here] is added to the cause [of the apparition], let’s say a powerful image of that principal thing in the imagination that concurs [with the species]. However, no such thing concurs [with the species] in this case [when there is no direct line of sight to the object of vision], and therefore it does not appear to me that I see the glass. Indeed, what prevents the error of [perceptual] judgment in this case is that, with only the species being present, the [physical] position [of the observer], which is out of alignment with the principal object of vision, blocks the direct line of sight, and therefore [also blocks] the [formation of the] image in the imagination [from that principal object of vision].35
5. The Example of the Image of the Emperor
an extramental thing, whether it exists or not, has no being whatsoever by virtue of being cognitively perceived—neither in the mind nor outside the mind, and neither in a qualified sense nor in a non-qualified sense—just as neither does the emperor have any being whatsoever by virtue of being painted... However, in both cases—when the emperor is referred to as painted or an object of cognition is referred to as cognized—something (the emperor or the object of cognition) receives its external name from something else (picture or cognitive act).38
[for a thing] to receive one’s name from something does not amount to being present or manifest to the thing that gives this [original thing] its name, nor to be observed by it, nor to be in its line of sight, nor to occur to it, nor to be placed over and against it—just as it is clear that if the emperor is painted, [the emperor] is not present or manifest to the picture [or the wall], nor is observed by it, nor is in its line of sight, nor occurs to it, nor is placed over and against it. However, our experience teaches us that if a thing is cognitively perceived, it is manifest and present to the intellect that perceives it, and occurs to it, is observed by it, and is in its line of sight. Therefore, it not only receives its name [from the phenomenal apparition] but also some intentional being.39
a real picture relates to [giving] depicted being [to something] in the same way as a real [phenomenal] apparition relates to giving apparent being [to something]. However, the emperor would never acquire depicted being except insofar as there is some real picture [of him]. Therefore, nor will [real] things appear to the intellect except insofar as there are some formal and real apparitions [of them] in the intellect (The Peter Auriol Homepage, ll. 370-3).
6. Secularization of Art?
Funding
Conflicts of Interest
References
- Attfield, Robin. 2018. Wonder, Value, and God. London and New York: Routledge. [Google Scholar]
- Aureoli, Peter. 1956. Scriptum Super Primum Sententiarum. Edited by Eligius M. Buytaert. St. Bonaventure: The Franciscan Institute, vol. 1. [Google Scholar]
- Avicenna. 1982. Kitāb al-Najāt. Edited by Majid Fakhry. Beirut: dār al-‘āfāq al-jadīda. [Google Scholar]
- Bychkov, Oleg. 2010. Aesthetic Revelation: Reading Ancient and Medieval Texts after Hans Urs von Balthasar. Washington: Catholic University of America Press. [Google Scholar]
- Bychkov, Oleg. 2013. The Place of Aesthetics and the Arts in Medieval Franciscan Theology. In Beyond the Text: Franciscan Art and the Construction of Religion. Edited by Xavier Seubert and Oleg Bychkov. St. Bonaventure: Franciscan Institute Publications, pp. 196–209. [Google Scholar]
- Bychkov, Oleg. 2014. ‘But Everyone Experiences the Opposite’: John Duns Scotus’s Aesthetic Defense of Anselm’s “Proof” of the Existence of God in Light of Present-day Thought. Franciscan Studies 72: 259–303. [Google Scholar] [CrossRef]
- Bychkov, Oleg. 2015. “Metaphysics as Aesthetics”: Aquinas’ Metaphysics in Present-day Theological Aesthetics. Modern Theology 31: 147–78. [Google Scholar] [CrossRef]
- Bychkov, Oleg. 2018. The Status of the Phenomenal Appearance of the Sensory in Fourteenth-century Franciscan Thought after Duns Scotus (Peter Aureol to Adam of Wodeham). Franciscan Studies 76: 267–85. [Google Scholar] [CrossRef]
- Chatton, Walter. 1989. Reportatio et Lectura super Sententias: Collatio ad Librum Primum et Prologus. Edited by Joseph C. Wey. Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies. [Google Scholar]
- Chatton, Walter. 2002. Reportatio super Sententias. Edited by Joseph C. Wey and Girard J. Etzkorn. Liber I, Distinctiones 1–9. Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies. [Google Scholar]
- Costa, Paolo. 2011. A Secular Wonder. In The Joy of Secularism: 11 Essays for How We Live Now. Edited by George Levine. Princeton: Princeton UP, pp. 134–54. [Google Scholar]
- Denifle, Heinrich, and Emile Châtelain, eds. 1889. Chartularium Universitatis Parisiensis. Paris: Delalain Bros, vol. 1. [Google Scholar]
- Eagleman, David. 2011. Incognito: The Secret Lives of the Brain. Edinburgh, London, New York and Melbourne: Canongate Books. [Google Scholar]
- Eagleman, David. 2017. The Brain: The Story of You. New York: Vintage Books. [Google Scholar]
- Evdokimov, Paul. 1996. The Art of the Icon: A Theology of Beauty. Redondo Beach: Oakwood Publications. [Google Scholar]
- Lachance, Paul, ed. 1993. Angela of Foligno. New York: Paulist Press. [Google Scholar]
- Levine, George, ed. 2011. The Joy of Secularism: 11 Essays for How We Live Now. Princeton: Princeton UP. [Google Scholar]
- Ockham, William. 1967. Guillelmi de Ockham Scriptum in librum primum Sententiarum. Ordinatio. Opera Theologica 1. Edited by Gedeon Gál and Stephen Brown. St. Bonaventure: The Franciscan Institute. [Google Scholar]
- Olivi, Petrus Iohannis. 1924. Quaestiones in Secundum Librum Sententiarum. Edited by Bernhard Jansen. Quaracchi: Typographia Collegii S. Bonaventurae, vol. 2. [Google Scholar]
- Perler, Dominik. 2001. What Are Intentional Objects? A Controversy Among Early Scotists. In Ancient and Medieval Theories of Intentionality, idem ed. Leiden, Boston and Köln: Brill, pp. 203–26. [Google Scholar]
- Pinborg, Jan. 1980. Radulphus Brito on Universals. Cahiers de L’Institut du Moyen-Âge grec et Latin 35: 133–37. [Google Scholar]
- Quenot, Michel. 1996. The Icon: Window on the Kingdom. Crestwood: St. Vladimir’s Seminary Press. [Google Scholar]
- Sendler, Egon. 1999. The Icon: Image of the Invisible. Elements of Theology, Aesthetics and Technique. Redondo Beach: Oakwood Publications. [Google Scholar]
- Taylor, Charles. 2011. Disenchantment-Reenchantment. In The Joy of Secularism: 11 Essays for How We Live Now. Edited by George Levine. Princeton: Princeton UP, pp. 57–73. [Google Scholar]
- Thompson, Nancy. 2016. The Franciscans and Stained Glass in Tuscany and Umbria. In Mendicant Cultures in the Medieval and Early Modern World: Word, Deed, Image. Edited by Sally J. Cornelison, Nirit Ben-Aryeh Debby and Peter Francis Howar. Turnhout: Brepols, pp. 22–44. [Google Scholar]
- Vasalou, Sophia. 2015. Wonder: A Grammar. Albany: SUNY Press. [Google Scholar]
- Warner, Michael, Jonathan VanAntwerpen, and Craig Calhoun, eds. 2010. Varieties of Secularism in a Secular Age. Cambridge: Harvard UP. [Google Scholar]
- Willmott, Glenn. 2018. Reading for Wonder: Ecology, Ethics, Enchantments. Cham: Palgrave Macmillan. [Google Scholar]
- Wodeham, Adam. 1990. Lectura secunda in Librum Primum Sententiarum. Prologus et Distinctio Prima. Edited by Rega Wood and Gedeon Gál. St. Bonaventure: St. Bonaventure University. [Google Scholar]
1 | As an example, see the use of art by Australian Aboriginals in the National Geographic documentary Australia’s Aborigines (NGHT, Inc., 2009). |
2 | e.g., see Levine 2011; Warner et al. 2010. |
3 | This is a rather common, if shocking, view held by many contemporary neuroscientists and neuropsychologists, a typical example being David Eagleman, see: Eagleman 2011, and Eagleman 2017, pp. 75–106. |
4 | See Taylor 2011. |
5 | |
6 | For the supposed impact of the Libri Carolini and the Frankfurt Council on Western religious art, see: Quenot 1996, pp. 72–83; Sendler 1999, pp. 28–30. An immense literature in languages other than English exists on the practice of following traditional iconographic types in the Eastern Orthodox tradition, which is often called canonicity or canon. The practice can be documented textually in great detail starting with the sixteenth century, but elements of it are reflected in texts as early as the seventh century, and the pictorial evidence is obvious throughout the history of Orthodoxy. In English, see: Quenot 1996, pp. 66–72; Sendler 1999, pp. 19–21; and Evdokimov 1996, pp. 213–17. |
7 | There are many historical reasons for that, such as that many Eastern iconographers fled to Italy during iconclastic persecutions, and that Franciscans specifically during the period of the Crusades had icon workshops in the Holy Land and the Latin Empire of Constantinople, which were directly impacted by local iconographers. However, this does not explain the persistence of rigid iconographic types in the West, since Western Christians supposedly had a choice not to follow these practices or not to employ Eastern-style iconographers. |
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | Lectura secunda 1, prol., qu. 3, par. 8, in Wodeham 1990, p. 82. |
14 | The literature on the debate about “intentional being” is enormous, and there is no space in this essay to discuss the issue or even to cite all the literature. A concise account of the issue itself and of the complex palette of positions that develop around it in Franciscan thought in the fourteenth century is given in Bychkov 2018. |
15 | Aureol, Scriptum 1, Prooemium, Sectio Secunda, C., Resp., art. 3, n. 81, in Aureoli 1956, p. 198. |
16 | Cf. Ockham, Ord. 1, prol., q. 1, a. 1, in Ockham 1967, p. 38.10–11. |
17 | See Chatton, Rep. et Lect. 1, prol., q. 2, a. 2: “it creates less of a difficulty to concede that the ‘objective being’ of an extramental thing is the very act of vision,” in Chatton 1989, p. 88.65–70; “the very cognition [of an extramental thing] can be called a ‘being’ of this object. This denomination does not concern anything internal [to the thing]. When it is used, what it means is that a thing is cognized; all it means is that this cognition is present in the soul” (Chatton 1989, p. 89.83–6). |
18 | |
19 | Cf. Scotus, Ord. IV, d. 45, qq. 2–3, and Ockham, Ord. 1, prol., q. 1. |
20 | Chatton, Rep. et Lect. 1, prol., q. 2, a. 4 (Chatton 1989, p. 112.204–11): “it seems that in this life the soul naturally does not have any intuitive intellection [of sensibles], because exterior sensations are sufficient to it to cause any whatsoever assent to things signified by contingent propositions. Indeed, when the soul forms the compound proposition ‘whiteness exists’, while at the same time experiencing a sensory vision of whiteness, everything else having been circumscribed, the result is an assent to the thing that is signified by the contingent compound proposition ‘whiteness exists’. Therefore, one ought not posit there any other [type of] intuitive cognition in respect to this [object] except for sensory vision.” |
21 | Chatton, Rep. et Lect. 1, prol., q. 2, a. 2 (Chatton 1989, p. 91.150–58; cf. Chatton 1989, p. 95.255–66): “Indeed, on some occasions the vision that has been previously caused has a tendency to remain for some time after the object of vision has gone away. This is because the intense [visual] species, which immediately causes vision, remains for some time after the object of vision has gone away, on account of the intensity of this [visual] species. However, no vision ever has a tendency to be naturally caused or preserved for a long time without the presence of the object of vision... for neither is the [visual] species itself naturally caused nor remains for a long time without the thing of which it is the species....”. Otherwise, Chatton cautions, we would not have any certitude about sensory objects caused by natural causes. These arguments, of course, do not make a good case against Aureol, because one still needs to account for where that residual image is, and Chatton fails to account at all for hallucinations. In fact, Chatton himself admits that even short residual sensations put a dent into his position by conceding that at the time when that residual vision remains, while the object has disappeared, “there is no certitude” (Chatton 1989, p. 92.175ff). |
22 | Wodeham, Lectura secunda 1, prol., qu. 2, par. 4–5 (Wodeham 1990, pp. 40–41). |
23 | Wodeham, Lectura secunda 1, prol., qu. 1, par. 2 (Wodeham 1990, pp. 9–10): intellective intuitive cognition would be required in order in ensure an “evident judgment about the existence of a sensory thing” and its contingent conditions. However, as things stand, it is not required, “because when something white is demonstrably visible, we accept an evident and certain assent of the intellect, by which it judges that this [sensory thing] exists.” This judgment does not need any other simple intuitive knowledge apart from this “sensory vision,” unless this vision is obscure or imperfect. This statement is repeated almost verbatim in Wodeham, Lectura secunda 1, prol., qu. 1, par. 4 (Wodeham 1990, p. 13), and is paraphrased in par. 11 (Wodeham 1990, p. 25). In fact, our sensory experience is so cognitive in nature that we routinely apply the language of intellection to it: “All our sensations are immediately received in the intellect and are acts of the intellect, although properly speaking no sensation is intellection.... Therefore all statements such as the following are true, even though only accidentally: ‘the intellect knows something white by sensory vision’ or ‘[the intellect knows] a sound by means of hearing’” (par. 5 [Wodeham 1990, p. 15]). |
24 | See Bychkov 2015. |
25 | The trend is apparent already in Scotus, whose thought triggers many subsequent discussions. For example, according to Scotus, the reason that the sacraments are accompanied by sensory signs is that “we seek and desire more avidly that, which is known to us more clearly, for all our acquisition of knowledge in this earthly life originates with sensation; therefore, in order that we may seek and desire grace more intensely and fervently, it must be presented to us under a sensory sign” (Reportatio IV-A, dist. 26–28, Resp., Civitas Vaticana, bibl. apost., cod. vat. lat. 883, f. 286ra). |
26 | Aureol, Scriptum 1, Prooemium, Sectio Secunda, C., Resp., art. 4, n. 117 (Aureoli 1956, p. 208). |
27 | Chatton, Rep. et Lect. 1, prol., qu. 4, a. 1 (Chatton 1989, p. 228.106–14), as quoted in Wodeham, Lectura secunda 1, dist. 1, qu. 2, par. 2, art. 1 (Wodeham 1990, pp. 211–12). |
28 | Aureol, Scriptum 1, d. 27, p. 2, art. 2, in The Peter Auriol Homepage (text version of 20 July 2009, copyright R.L. Friedman, http://www.peterauriol.net/auriol-pdf/SCR-27-2.pdf), p. 12.427–32. |
29 | |
30 | The example goes back to Avicenna’s passage from a version of his commentary on Aristotle’s On the Soul, Part 6 (available in Latin in the 1200–1300’s), which was widely used in medieval Latin scholastic literature. See Avicenna 1982. |
31 | Chatton, Rep. 1, dist. 3, q. 1, a. 2, ad 1, n. 41, in Chatton 2002, p. 219. |
32 | Wodeham, Lectura secunda 1, prol., qu. 3, par. 8 (Wodeham 1990, p. 81). |
33 | Thus Angela of Foligno records the presence of stained glass in the Basilica of St. Francis in Assisi in mid-thirteenth century: “I saw a stained-glass window depicting St. Francis being closely held by Christ” (Lachance 1993, p. 141). On Franciscans and stained glass see: Thompson 2016. |
34 | Wodeham, Lectura secunda 1, prol., qu. 3, par. 7 (Wodeham 1990, p. 75). |
35 | Wodeham, Lectura secunda 1, prol., qu. 3, par. 8 (Wodeham 1990, p. 78). |
36 | Cf. Perler 2001, p. 220. |
37 | Scriptum 1, d. 23, a. 2, in Pinborg 1980, p. 135; my italics. |
38 | Lectura secunda 1, prol., qu. 4, par. 3 (Wodeham 1990, pp. 89–90). |
39 | Petrus Aureoli, Scriptum 1, d. 23, a. 2, in Pinborg 1980, p. 136. The same example is repeated in Scriptum 1, d. 27, p. 2, art. 2, in The Peter Auriol Homepage, p. 11.395-6, and in the answer to the 4th objection, The Peter Auriol Homepage, p. 16.572–75, 81–82: a thing that is understood does not receive merely its name in the process of intellection, “as the emperor from a painting [of him] or something represented [in a picture] from its representation: for the emperor himself is not present to the wall through a picture [of him], nor is he placed over and against it, nor does [the wall] judge about him [variant: about his existence], unlike things that are present to the intellect [in phenomenal apparitions]... and yet every one who uses his intellect experiences a thing present to his intellect, when he thinks about it; therefore this sort of being [i.e., intentional] does not amount to receiving a name”. Also cf. Scriptum 1, d. 35, q. 1, a. 1, in The Peter Auriol Homepage, ll. 326–36: “Similarly, if the emperor painted on a wall appeared [phenomenally] to the wall through a picture [of him] painted on this wall, one could say that this wall would be cognitively aware of the painted emperor”. |
40 | Scriptum 1, d. 9, q. 1. a. 1, in The Peter Auriol Homepage, ll. 364-9: “A thing cannot possess an apparent being of this kind except by virtue of some real absolute [substrate] that exists in the intellect.” |
© 2019 by the author. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Share and Cite
Bychkov, O. “He Who Sees Does Not Desire to Imagine”: The Shifting Role of Art and Aesthetic Observation in Medieval Franciscan Theological Discourse in the Fourteenth Century. Religions 2019, 10, 205. https://doi.org/10.3390/rel10030205
Bychkov O. “He Who Sees Does Not Desire to Imagine”: The Shifting Role of Art and Aesthetic Observation in Medieval Franciscan Theological Discourse in the Fourteenth Century. Religions. 2019; 10(3):205. https://doi.org/10.3390/rel10030205
Chicago/Turabian StyleBychkov, Oleg. 2019. "“He Who Sees Does Not Desire to Imagine”: The Shifting Role of Art and Aesthetic Observation in Medieval Franciscan Theological Discourse in the Fourteenth Century" Religions 10, no. 3: 205. https://doi.org/10.3390/rel10030205
APA StyleBychkov, O. (2019). “He Who Sees Does Not Desire to Imagine”: The Shifting Role of Art and Aesthetic Observation in Medieval Franciscan Theological Discourse in the Fourteenth Century. Religions, 10(3), 205. https://doi.org/10.3390/rel10030205