Developing Christ as Consolatory Example in the Christ Encomium
Abstract
:1. Reading Philippians as an Ancient Letter of Consolation
2. Phil 1:27–2:5: Consolatory Discourse before the Christ Encomium
3. Phil 2:6–8: Voluntary Desolation of Christ via Isaiah
4. Phil 2:9–11: Christ’s Glorious Exaltation and Gift of the Divine Name via Isaiah
Isa 45:23, LXX: οἱ λόγοι μου οὐκ ἀποστραφήσονται ὅτι ἐμοὶ κάμψει πᾶν γόνυ καὶ ἐξομολογήσεται πᾶσα γλῶσσα τῷ θεῷ
My words will not be returned because every knee will bend to me and every tongue will confess to God.
Phil 2:10–11: ἵνα ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ πᾶν γόνυ κάμψῃ ἐπουρανίων καὶ ἐπιγείων καὶ καταχθονίων καὶ πᾶσα γλῶσσα ἐξομολογήσηται ὅτι κύριος Ἰησοῦς Χριστὸς εἰς δόξαν θεοῦ πατρός.
So that in the name of Jesus, every knee might bend of those in heaven, on earth, and under the hearth, and every tongue might confess, ‘Lord Jesus Christ’, to the glory of God the father.
5. Phil 2:12–16; 3:20–21: Christ’s Example for the Philippians: Transformation and Consolation
ἵνα γένησθε ἄμεμπτοι καὶ ἀκέραιοι, τέκνα θεοῦ ἄμωμα μέσον γενεᾶς σκολιᾶς καὶ διεστραμμένης, ἐν οἷς φαίνεσθε ὡς φωστῆρες ἐν κόσμῳ
So that you might be blameless and pure, unblemished children of God amid a crooked and perverted generation, among whom you shine like luminaries in the cosmos.
ἡμῶν γὰρ τὸ πολίτευμα ἐν οὐρανοῖς ὑπάρχει, ἐξ οὗ καὶ σωτῆρα ἀπεκδεχόμεθα κύριον Ἰησοῦν Χριστόν, ὃς μετασχηματίσει τὸ σῶμα τῆς ταπεινώσεως ἡμῶν σύμμορφον τῷ σώματι τῆς δόξης αὐτοῦ κατὰ τὴν ἐνέργειαν τοῦ δύνασθαι αὐτὸν καὶ ὑποτάξαι αὐτῷ τὰ πάντα.
Our citizenship belongs in the heavens, from where we are eagerly awaiting a saviour, Lord Jesus Christ, who will transfigure the body of our humiliation, making it conformable to the body of his glory, through the agency that also enables him to subject all things to himself.
6. Conclusions
Funding
Institutional Review Board Statement
Informed Consent Statement
Data Availability Statement
Acknowledgments
Conflicts of Interest
1 | I maintain that his imprisonment is in Rome, but I do not think that it affects my argument if it is in Ephesus, Caesarea, Corinth, or elsewhere. |
2 | On these categories, see Diogenes Laertius, Lives 7.116, and Cicero, Tusc. 4.6.13–14. |
3 | In this discussion, I remain agnostic about whether this is a hymn or not, but I shall refer to it as an encomium that was composed by Paul. In doing so, I draw upon (Basevi and Chapa 1993, p. 356): ‘Phil. 2.5–11 should be viewed as an encomium of Christ which demands a poetical form and has the function of a profession of faith’. Holloway (Holloway 2017, p. 116) refers to ‘2:6–11 as a piece of elevated prose produced by Paul precisely for the exhortation of Phil 2:1–16’. While I consider the first part of this statement to be probable, I shall also argue that there is a more consolatory component in this section. |
4 | While my reading does not maximise unity as the purpose of the letter, it is an important feature, as Phil 4:2–3 confirms (see (Peterlin 1995)). |
5 | This sort of attitude is in line with broader Jewish apocalyptic literature, e.g., 4 Ezra 7.131 (NRSV): ‘there shall not be grief at their destruction, so much as joy over those to whom salvation is assured’. |
6 | As (Von Gemünden 2015, p. 237) argues in her work on the affect of joy in Philippians: ‘Trotz einer für die Gemeinde und noch deutlicher für Paulus schwierigen Situation’. |
7 | I view παράκλησις and παραμύθιον as related terms that belong to a similar semantic field. The latter term more consistently comes closer to ‘consolation’ as in, for example, ‘the consolatory speech’ (ὁ παραμυθητικὸς λόγος) known from the rhetorical handbooks (see Menander Rhetor, 413.3). The former term has a still-broader variety of meaning covering both consolation and exhortation (as well as more besides). I render it here as ‘comfort’ to bridge those terms: etymologically, comfort requires both a consoling presence and hortatory strengthening, which I consider to be the case in this context. |
8 | Thus (Engberg-Pedersen 2000, p. 217), ‘the kind of community to which all of Paul’s paraklēsis is directed … is nothing but an ideal community of friends, as the philosophers conceived of this’. |
9 | For a comprehensive treatment of the phrase τὸ εἶναι ἴσα θεῷ, see (Fletcher-Louis 2020). |
10 | Eastman (Eastman 2017, p. 130) comments how ‘Christ “im-personates” Adamic humanity on the stage of human history’. |
11 | I see a similar exemplary move in the voluntary destitution represented by Christ’s poverty as narrated by Paul in 2 Cor 8:9. On the deliberate compactness of this example, see (Mitchell 2017, p. 131); on the intended social effects of Christ’s rich poverty, see (Barclay 2023). |
12 | Significantly, this differs from the MT: מָֽלְאָה צְבָאָהּ (‘her warfare has been accomplished’). |
13 | For further reference, see (Becker 2020, pp. 68–69). |
14 | (Bockmuehl 1997a, p. 21 n. 56) draws attention to a ‘rich tradition of Jewish interpretation according to which God personally identifies with the suffering and affliction of his people’, drawing on texts such as Exod 3:7f. and Isa 63:9. |
15 | Note how Epaphroditus in a later narrative in the letter imitates Christ: Just as Christ was obedient ‘unto death (μέχρι θανάτου)’ (2:8), Epaphroditus also ‘approached unto death (μέχρι θανάτου)’ (2:30). For further reference, see (Holloway 2017, p. 143). |
16 | This state of affairs is conceivably comparable to the Gospel of John: Jesus promises the distribution of χαρά to the disciples (Jn 15:11; 16:20–24; 17:13) but memorably is focused on the δόξα that he will receive from or with the father – notably in Jn 17:5. On the consolatory aspects of the Farewell Discourses, see (Parsenios 2005). |
17 | Like Van Kooten, I am sympathetic to the notion that Paul is participating in a discourse of ‘becoming like God’ that, although Platonic in origin, was taken up by other ancient philosophers and intellectuals. On the topos of ‘becoming like God’, see the excellent discussion by (Reydams-Schils 2017). |
18 | For further reference, see (Eastman 2017, p. 149): ‘the divine agent has come near to energize them in the midst of their struggles’. |
19 | On issues with textual transmission, see (Bockmuehl 1997b, p. 156). Holloway (Holloway 2017, p. 134) is informative on how mapping Israel in Dt 32:5 onto this verse is inapposite and supersessionist. |
20 | The difference between φωστῆρες and ἀστέρες (Dan 12:3) is significant, and Daniel 12 speaks of transformation exclusively in the age to come. |
21 | Engberg-Pedersen (Engberg-Pedersen 2015, p. 303) provides a perceptive remark about the relationship between paraenesis and cosmology: ‘The paraenesis (cognitive) appeals to the pneuma (both cognitive and material) that they already possess. And the aim is to bring about their final bodily transformation’ (emphasis provided in the original). |
22 | For a comprehensive survey of how stars were viewed as divine in ancient Jewish and Graeco-Roman philosophical traditions, see (Thiessen 2016, pp. 140–47). |
23 | For a recent argument suggesting that Phil 3:20–21 is another liturgical fragment that originally followed Phil 2:6–11, see (Fletcher-Louis 2023, pp. 6–8). |
24 | For an analysis of how Phil 3:20–21 represents a moment of climactic consolation in the letter, see (Muir 2022). |
References
- Barclay, John M. G. 2023. Rich Poverty: 2 Corinthians 8.1–15 and the Social Meaning of Poverty and Wealth. New Testament Studies 69: 243–57. [Google Scholar] [CrossRef]
- Basevi, Claudio, and Juan Chapa. 1993. Philippians 2:6–11: The Rhetorical Function of a Pauline “Hymn”. In Rhetoric and the New Testament: Essays from the 1992 Heidelberg Conference. JSNTSup 90. Sheffield: Sheffield Academic Press, pp. 338–56. [Google Scholar]
- Becker, Eve-Marie. 2020. Paul on Humility. Translated by Wayne Coppins. Waco: Baylor University Press. [Google Scholar]
- Betz, Hans Dieter. 2015. Studies in Paul’s Letter to the Philippians. WUNT 343. Tübingen: Mohr Siebeck. [Google Scholar]
- Bockmuehl, Markus. 1997a. “The Form of God” (Phil. 2:6): Variations on a Theme of Jewish Mysticism. Journal of Theological Studies 48: 1–23. [Google Scholar] [CrossRef]
- Bockmuehl, Markus. 1997b. The Epistle to the Philippians. BNTC 11. London: A. & C. Black. [Google Scholar]
- Chapa, Juan. 1998. Letters of Condolence in Greek Papyri. Florence: Edizioni Gonnelli. [Google Scholar]
- Eastman, Susan G. 2017. Paul and the Person: Reframing Paul’s Anthropology. Grand Rapids: Eerdmans. [Google Scholar]
- Engberg-Pedersen, Troels. 2000. Paul and the Stoics. Edinburgh: T. & T. Clark. [Google Scholar]
- Engberg-Pedersen, Troels. 2015. On Comparison: The Stoic Theory of Value in Paul’s Theology and Ethics in Philippians. In Der Philipperbrief des Paulus in der Hellenistisch-Römischen Welt. Edited by Jörg Frey and Benjamin Schliesser. WUNT 353. Tübingen: Mohr Siebeck, pp. 289–308. [Google Scholar]
- Fletcher-Louis, Crispin. 2020. “The Being That Is in a Manner Equal with God” (Phil. 2:6c): A Self-Transforming, Incarnational, Divine Ontology. JTS 71: 581–627. [Google Scholar] [CrossRef]
- Fletcher-Louis, Crispin. 2023. The Divine Heartset: Paul’s Philippians Christ Hymn, Metaphysical Affections, and Civic Virtues. Eugene: Cascade Books. [Google Scholar]
- Holloway, Paul A. 2017. Philippians: A Commentary. Hermeneia. Minneapolis: Fortress Press. [Google Scholar]
- Hurtado, Larry W. 2004. ‘Jesus’ Death as Paradigmatic in the New Testament’. SJT 57: 413–33. [Google Scholar] [CrossRef]
- Malherbe, Abraham J. 1988. Ancient Epistolary Theorists. SBLSBS 19. Atlanta: Scholars Press. [Google Scholar]
- Mitchell, Margaret M. 2017. Rhetorical Shorthand in Pauline Argumentation: The Functions of “The Gospel” in the Corinthian Correspondence. In Eadem, Paul and the Emergence of Christian Textuality: Early Christian Literary Culture in Context, Collected Essays Volume 1. WUNT 393. Tübingen: Mohr Siebeck, pp. 111–32. [Google Scholar]
- Muir, Alex W. 2022. ‘“Our πολίτευμα Belongs in Heaven” (Phil 3:20): Comparing Paul’s and Seneca’s Narratives of Consolation’. NovT 64: 249–66. [Google Scholar] [CrossRef]
- Parsenios, George L. 2005. Departure and Consolation: The Johannine Farewell Discourses in Light of Greco-Roman Literature. NovTSup 117. Leiden: Brill. [Google Scholar]
- Peterlin, Davorin. 1995. Paul’s Letter to the Philippians in the Light of Disunity in the Church. NovTSup 79. Leiden: Brill. [Google Scholar]
- Reydams-Schils, Gretchen J. 2017. “Becoming like god” in Platonism and Stoicism. In From Stoicism to Platonism: The Development of Philosophy, 100 BCE–100 CE. Edited by Troels Engberg-Pedersen. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 142–58. [Google Scholar]
- Schellenberg, Ryan S. 2021. Abject Joy: Paul, Prison, and the Art of Making Do. New York: Oxford University Press. [Google Scholar]
- Thiessen, Matthew. 2016. Paul and the Gentile Problem. New York: Oxford University Press. [Google Scholar]
- Van Kooten, George H. 2008. Paul’s Anthropology in Context: The Image of God, Assimilation to God, and Tripartite Man in Ancient Judaism, Ancient Philosophy, and Early Christianity. WUNT 232. Tübingen: Mohr Siebeck. [Google Scholar]
- Von Gemünden, Petra. 2015. ‘Der “Affekt” der Freude im Philipperbrief und seiner Umwelt’. In Der Philipperbrief des Paulus in der Hellenistisch-Römischen Welt. Edited by Jörg Frey and Benjamin Schliesser. WUNT 353. Tübingen: Mohr Siebeck, pp. 223–56. [Google Scholar]
Disclaimer/Publisher’s Note: The statements, opinions and data contained in all publications are solely those of the individual author(s) and contributor(s) and not of MDPI and/or the editor(s). MDPI and/or the editor(s) disclaim responsibility for any injury to people or property resulting from any ideas, methods, instructions or products referred to in the content. |
© 2024 by the author. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Share and Cite
Muir, A.W. Developing Christ as Consolatory Example in the Christ Encomium. Religions 2024, 15, 607. https://doi.org/10.3390/rel15050607
Muir AW. Developing Christ as Consolatory Example in the Christ Encomium. Religions. 2024; 15(5):607. https://doi.org/10.3390/rel15050607
Chicago/Turabian StyleMuir, Alex W. 2024. "Developing Christ as Consolatory Example in the Christ Encomium" Religions 15, no. 5: 607. https://doi.org/10.3390/rel15050607
APA StyleMuir, A. W. (2024). Developing Christ as Consolatory Example in the Christ Encomium. Religions, 15(5), 607. https://doi.org/10.3390/rel15050607